অধ্যায় 1.2: স্পর্শ ছাড়া ক্রিয়াশীল বল (মহাকর্ষ ও স্থির তড়িৎ) (Non-contact Forces: Gravitation and Electrostatics) 📖 বিষয় ভূমিকা (Introduction) আগের অধ্যায়ে আমরা দেখেছি কোনো বস্তুকে সরাতে গেলে তাকে ধাক্কা দিতে হয় বা টানতে হয়, অর্থাৎ স্পর্শ করতে হয়। কিন্তু ভেবে …
অধ্যায় 1.1: বল ও চাপ (রচনাধর্মী প্রশ্নোত্তর – 3 নম্বর) 1. তরলের চাপ কোন কোন বিষয়ের ওপর নির্ভর করে এবং কীভাবে? উত্তর দেখো উত্তর: স্থির তরলের অভ্যন্তরে কোনো বিন্দুতে তরলের চাপ মূলত তিনটি বিষয়ের ওপর নির্ভর করে: 1. তরলের গভীরতা …
অধ্যায় 1.1: বল ও চাপ (সংক্ষিপ্ত প্রশ্নোত্তর – SA) 1. বল (Force) কাকে বলে? এর SI ও CGS একক কী? উত্তর দেখো উত্তর: যা প্রয়োগ করে কোনো স্থির বস্তুকে সচল করা হয় বা সচল বস্তুর গতির অবস্থা পরিবর্তন করা হয় …
অধ্যায় 1.1: বল ও চাপ(Force and Pressure) 📖 বিষয় ভূমিকা (Introduction) আমাদের প্রাত্যহিক জীবনের প্রতিটি কাজের সাথেই জড়িয়ে আছে বিজ্ঞানের নানা সূত্র। আমরা যখন দরজা ঠেলে খুলি, মেঝেতে হাঁটি, কুয়ো থেকে জলের বালতি তুলি বা পুকুরে সাঁতার কাটি—সব কিছুর পেছনেই …
Lesson 13: The Man Who Planted Trees (Jean Giono) বঙ্গানুবাদ (Bengali Translation) প্রায় চল্লিশ বছর আগে আমি পর্যটকদের কাছে সম্পূর্ণ অজানা পাহাড়ের মধ্য দিয়ে এক দীর্ঘ পদব্রজে ভ্রমণে গিয়েছিলাম, সেই খুব পুরনো অঞ্চলে যেখানে আল্পস পর্বতমালা প্রোভেন্সের (Provence) মধ্যে প্রবেশ …
Lesson 12: Someone (Walter John de la Mare) বঙ্গানুবাদ (Bengali Translation) কেউ একজন টোকা দিল আমার অতি ছোট দরজায়; কেউ একজন টোকা দিল; আমি নিশ্চিত-নিশ্চিত-নিশ্চিত; আমি কান পাতলাম, আমি দরজা খুললাম, আমি তাকালাম বামে এবং ডানে, কিন্তু কিছুই নড়ছিল না …
Lesson 11: Midnight Express (Alfred Noyes) বঙ্গানুবাদ (Bengali Translation) এটি ছিল লাল চামড়ায় বাঁধানো একটি জরাজীর্ণ পুরনো বই। যখন মর্টিমারের বয়স বারো বছর, তখন সে তার বাবার লাইব্রেরিতে বইটি খুঁজে পেয়েছিল। যখন তার বিশাল পুরনো বাড়িটির বাকি অংশ অন্ধকারে ঢাকা …
Lesson 10: Tales of Childhood (Roald Dahl) বঙ্গানুবাদ (Bengali Translation) আমার বাবা, হ্যারল্ড ডাল (Harold Dahl), ছিলেন একজন নরওয়েজিয়ান যিনি সার্পসবর্গ (Sarpsborg) নামের ওসলোর কাছের একটি ছোট শহর থেকে এসেছিলেন। তাঁর নিজের বাবা, অর্থাৎ আমার ঠাকুরদা, ছিলেন একজন বেশ সমৃদ্ধশালী …
Lesson 9: Summer Friends (Mary Lamb) বঙ্গানুবাদ (Bengali Translation) আবাবিল (Swallow) হলো গ্রীষ্মের পাখি; আমাদের চিমনির মধ্যে, যখন আবহাওয়া চমৎকার ও উষ্ণ থাকে, তখন তাকে সপ্তাহের পর সপ্তাহ ধরে কিচিরমিচির গান গাইতে শোনা যায়। কিন্তু যেই মাত্র একটা হাড়কাঁপানো শীতের …
Lesson 8: The Happy Prince(Unit 1: Page 71 – 74) বঙ্গানুবাদ (Bengali Translation) [পর্দা উঠল। মঞ্চের মাঝখানে একটি উঁচু এবং বড় চৌকো বাক্স রাখা আছে, যা দেখতে একটি বেদির মতো। সেই বাক্সের ওপর দাঁড়িয়ে আছে সুখী রাজপুত্র (Happy Prince)। সে …